Posts
Korea News
-
넷플릭스 김치 오역 논란! 서경덕 교수의 경고
News ·넷플릭스 예능 슈퍼리치 이방인에서 김치를 중국어 자막으로 라바이차이로 오역한 것이 논란이 되었다. 서경덕 성신여대 교수는 넷플릭스의 중국어 자막 오역에 대해 항의 메일을 보내고, 중국의 김치공정을 고려해 시정을 촉구했다. 이에 따라 2021년 문체부는 김치의 올바른 중국어 표기를 신치(辛奇)로 명시했으며, 서 교수는 넷플릭스가 중국어 자막 서비스에서 같은 문제를 일으킨 적이 있다고 지적했다. 넷플릭스는 최근 더 에이트 쇼에서도 자막 오역으로 논란을 일으킨 바...
-
정몽규 수장 자격 있는지 회의감 축구지도자협회 작심비판
News ·축구지도자협회가 대한축구협회 회장 정몽규를 비판하며, 회장이 원하는 감독을 이미 내정한 것으로 지적했습니다. 또한, 회장의 운영 방식을 비판하며, 축구협회를 이끌어갈 수 있는 자격에 대한 우려와 회의감을 표명했습니다. 이에 대한 논란이 계속되고 있으며, 이에 따른 회장과 위원들의 사퇴도 논의되고 있는 상황입니다.
-
K푸드 7년간 정체된 수출 日 상륙 작전
News ·K푸드 페어 인 도쿄 2024에서 한국 식품 업체가 96명의 소비자 품평단을 상대로 제품을 소개하고 평가를 받았다. 한국 식품은 인기를 누리고 있지만, 일본으로의 수출은 정체된 상태다. 이에 민관이 합심하여 K푸드의 일본 시장 재도약을 위해 박람회를 개최하고 있다. 농식품부와 aT는 현지 공급업체에 K푸드 도입을 위한 정보를 제공하고, EU에 대한 과감한 수출 개방을 촉구하고 있다. 전통적인 수출 시장인 일본에서 K푸드의 추가 도약을 위해...